-
1 индивидуальное предприятие
- individual enterprise, sole proprietorship
индивидуальное предприятие
Предприятие, которое ведется физическим лицом, гражданином, занимающимся предпринимательской деятельностью, имеющим соответствующую регистрацию и платящим налоги. Он может быть предпринимателем без получения статуса юридического лица (ПБЮЛ), может иметь этот статус. Некоторые исследователи относят индивидуальных предпринимателей к малому бизнесу, другие — к так наз. микробизнесу.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- individual enterprise, sole proprietorship
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальное предприятие
-
2 индивидуальное предприятие
1) General subject: one-man business2) Economy: individual enterprise3) Investment: sole proprietorshipУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальное предприятие
-
3 индивидуальное предприятие
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > индивидуальное предприятие
-
4 предприятие
(деловое, промышленное) business, enterprise; (учреждение) establishment, institution; (фирма, компания) company, firm, concern; (корпорация) corporationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предприятие
-
5 индивидуальное частное предприятие
индивидуальное частное предприятие с. эк. [individualjnoe chastnoe predpriyatie]individual private enterpriseРусско-английский словарь с пояснениями > индивидуальное частное предприятие
-
6 предприятие мелкосерийного производства
Русско-английский большой базовый словарь > предприятие мелкосерийного производства
-
7 индивидуальное частное предприятие
1) General subject: sole proprietorship (ИЧП)2) Economy: sole proprietorshipУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальное частное предприятие
-
8 организационные формы бизнеса
1) Business: business organization2) Makarov: business organization (индивидуальное предприятие, партнёрство, акционерная форма)Универсальный русско-английский словарь > организационные формы бизнеса
-
9 государственный заказ
государственный заказ
Сокращенно, госзаказ — заказ на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг за счет средств федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации, местных (муниципальных) бюджетов и внебюджетных источников финансирования. На его основе производятся государственные закупки в целях выполнения государственных заданий, целевых программ и.т. п. – как правило, на конкурсной основе, с возрастающей ролью информирования общества о заказах через Интернет. Исполнителем госзаказа может быть любое юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы, формы собственности (см. Формы собственности в России), места нахождения и места происхождения капитала, или любое физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель (см. Индивидуальное предприятие).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный заказ
-
10 организация (в экологическом менеджменте)
организация (в экологическом менеджменте)
Компания, объединение, фирма, предприятие, орган власти или учреждение, либо их часть или объединение, официально учрежденные или нет, государственные или частные, которые выполняют свои функции и имеют свое руководство.
Примечание
Применительно к организациям с более чем одним функциональным подразделением, каждое из них может быть определено как организация.
[ISO 14001]
Группа работников и необходимых средств с распределением ответственности, полномочий и взаимоотношений.
Примеры. Компания, корпорация, фирма, предприятие, учреждение, благотворительная организация, индивидуальное частное предприятие, а также их подразделения и комбинации.
Примечание 1. Распределение, как правило, упорядочено.
Примечание 2. Организация может быть государственной или частной.
[ISO 9000:2000]
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
organization
Company, corporation, firm, enterprise, authority or institution, or part or combination thereof, whether incorporated or not, public or private, that has its own functions and administration.
Note
For organizations with more than one operating unit, a single operating unit may be defined as an organization.
[ISO 14001]
Group of people and facilities with an arrangement of responsibilities, authorities and relationships.
Example. Company, corporation, firm, enterprise, institution, charity, sole trader, association, or parts or combinations thereof.
Note 1. The arrangement is generally orderly.
Note 2. An organization can be public or private.
[ISO 9000:2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация (в экологическом менеджменте)
-
11 ИЧП
1) General subject: индивидуальный частный предприниматель2) Economy: sole proprietorship3) Finances: индивидуальное частное предприятие -
12 ИЧП
ИЧП сокр. эк. с. [ichepe]см. индивидуальное частное предприятие
См. также в других словарях:
Индивидуальное предприятие — Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия. Терминологический … Финансовый словарь
Индивидуальное предприятие — ( individual enterprise, sole proprietorship) – предприятие, которое ведется физическим лицом, гражданином, занимающимся предпринимательской деятельностью, имеющим соответствующую регистрацию и платящим налоги. Он может быть предпринимателем без… … Экономико-математический словарь
индивидуальное предприятие — Предприятие, которое ведется физическим лицом, гражданином, занимающимся предпринимательской деятельностью, имеющим соответствующую регистрацию и платящим налоги. Он может быть предпринимателем без получения статуса юридического лица (ПБЮЛ),… … Справочник технического переводчика
Индивидуальное предприятие — Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную, неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия … Инвестиционный словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — ИНДИВИДУАЛЬНОЕ (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ по законодательству РФ ПРЕДПРИЯТИЕ, принадлежащее гражданину на праве собственности или членамего семьи на праве общей долевой собственности, если иное не предусмотрено договором между ними. Имущество … Финансовый словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ (ИЧП) — организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) части первой ГК РФ. Статья 8 Закона РСФСР О предприятиях и предпринимательской деятельности от 25 декабря 1990 г. Определяла, что… … Юридический словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ — (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ (ИЧП) организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) посвященной юридическим лицам главы 4 части первой нового ГК РФ: предприятие, принадлежащее гражданину на … Юридическая энциклопедия
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕД-ПРИЯТИЕ — (ИЧП) предприятие, принадлежащее на правах частной собственности гражданину (или членам его семьи на правах долевой собственности). Функционирует на базе личного имущества, полученных доходов и других законных источников. Владелец несет… … Экономический словарь
индивидуальное частное предприятие — предприятие, принадлежащее на правах частной собственности гражданину (или членам его семьи на правах долевой собственности). Функционирует на базе личного имущества, полученных доходов и других законных источников. Владелец несет… … Словарь экономических терминов
индивидуальное (семейное) частное предприятие — (ИЧП) организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) части первой ГК РФ. Статья 8 Закона РСФСР О предприятиях и предпринимательской деятельности от 25 декабря 1990 г. Определяла, что… … Большой юридический словарь
индивидуальное частное предприятие — (ИЧП) организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) части первой ГК РФ. Статья 8 Закона РСФСР О предприятиях и предпринимательской деятельности от 25 декабря 1990 г. Определяла, что… … Большой юридический словарь
